前NBA全明星球员迈克尔·雷·理查德森因病离世，享年70岁

　　前NBA全明星球员迈克尔·雷·理查德森于周二逝世，享年70岁。这位多才多艺的后卫在1980年代因违反联盟禁毒政策而被终身禁赛。

　　理查德森的律师兼挚友约翰·泽尔布斯特向美联社证实了这一消息。罹患前列腺癌的理查德森在俄克拉荷马州劳顿市的家中离世，妻子金伯利陪伴在侧。其逝世消息由新闻媒体Andscape率先报道。

　　理查德森在蒙大拿大学就读期间三度入选大天空联盟最佳阵容，1978年NBA选秀中以第四顺位被选中（领先拉里·伯德两个顺位）。职业生涯先后效力于纽约尼克斯、金州勇士和新泽西篮网队，八年间四度入选全明星，三度荣膺联盟抢断王。

　　1986年因可卡因检测违规遭联盟禁赛后，他转战大陆篮球协会（CBA）并最终在欧洲结束球员生涯。此后在CBA及加拿大NBL联赛执教期间率队五夺总冠军。

　　"这是救赎与胜利交织的一生，"泽尔布斯特评价道，"既实现自我救赎又赢得无数荣誉，堪称传奇。"

　　1979-80赛季，理查德森为尼克斯场均贡献15.3分，同时以场均10.1次助攻和3.2次抢断领跑联盟。"他是划时代的杰出球员，当时无人能及，"泽尔布斯特坦言，"堪称魔术师约翰逊之前的魔术师。"

　　1984年季后赛，他率领篮网队爆冷击败卫冕冠军费城76人队，终结了摩西·马龙与朱利叶斯·欧文领衔的豪门阵容。1984-85赛季效力新泽西期间迎来生涯巅峰，场均砍下20.1分8.2助攻，并以场均3.0抢断蝉联抢断王，荣膺当赛季最佳复出球员。

　　"被联盟驱逐后，他彻底戒除毒瘾再未复吸，"泽尔布斯特强调。理查德森曾率领俄克拉荷马/劳顿-锡尔堡骑兵队夺得2008、2009年CBA总冠军及2010年Premier篮球联赛冠军，后又带领伦敦闪电队两夺加拿大NBL总冠军。晚年回归劳顿定居，致力于引导当地非裔青年成长。

　　作为骑兵队和闪电队老板，泽尔布斯特动情表示："所有与他相遇的人都会为之倾倒。他如同璀璨明灯，我将深深怀念这位至交好友。"